Technische Probleme

PDF Annotator startet in der falschen Sprache

Die Ausgangslage:

Nach der Installation eines Updates startet PDF Annotator ...

  • mit der Meldung "Failed to initialize user language", oder
  • in der falschen Sprache, oder
  • in einem Mix aus Deutsch und Englisch.

Die Spracheinstellung unter "Extras, Einstellungen, Voreinstellungen, Sprache" (oder "Extras, Settings, Voreinstellungen, Sprache") ist nicht verfügbar (ausgegraut).

Die Lösung:

Dieses Problem tritt typischerweise auf, wenn Ihre Antivirus-Software Teile der PDF Annotator-Anwendung blockiert oder in Quarantäne verschoben hat.

Bitte führen Sie folgende Schrite aus, um PDF Annotator neu zu installieren:

  • Deinstallieren Sie PDF Annotator.
  • Laden Sie die neueste PDF Annotator-Version von unserer Download-Seite herunter.
  • Führen Sie das heruntergeladene Setup aus, um PDF Annotator neu zu installieren. Behalten Sie dabei Ihre Antivirus-Software im Auge. Eventuell zeigt diese eine Benachrichtigung mit weiterführenden Informationen an.